Memorial Space Dossin ~
A space in which names can be heard aloud. From the secondary school project « Namen noemen » « Nommer les noms » by the Belgian students and Kazerne Dossin | Betty Swaab. With display of the faces with numbers of Transports I – XXVI & Z – in the Kazerne Dossin Memorial in Mechelen, Belgium. Filmed and sound recording May 2013.
Memorial Space Dossin | 20210512 | michelvanderburg•com | Miracles•Media
Marc Michiels has left us last Friday, April 30, 2021.
Expert author on the history of Transport XX and coordinator for many years of the annual commemorations in Boortmeerbeek, Belgium – here at the 7th commemoration in 1999.
Marc Michiels 1999 Transport XX | 20210503 | Michel van der Burg | Miracles•Media
Best of 2020 Award for Richard Bloom Productions | 20210207 | michelvanderburg•com | Miracles•Media
Richard Bloom Productions (richardbloomproductions•com) has been selected for the 2020 Best of Palm Beach Gardens Award in the Motion Picture & Video Production category.
Past year the views tripled to over 100K for documentary Transport XX to Auschwitz!
Our newest shoah documentary , the truly inspiring film about the Hollywood legend Robert Clary – From Buchenwald to Hollywood, the Robert Clary Story – had a world premiere in Hollywood FL and is available for watching in the holocaust centers Yad Vashem, USHMM Steven Spielberg Division, Simon Wiesenthal Center , the USC Shoah Foundation and is available for Jewish and other film festivals as well as holocaust education programs. The Robert Clary Story is not fully online yet …
TAGS #RichardBloom #documentary #award #1Memo #michelvanderburg #MiraclesMedia #MotionPicture #PalmBeach #PalmBeachGardens #Florida #documentary #holocaust #resistance #survivor #TransportXX #SimonGronowski #RobertClary #Hollywood #deportation #train #attack #RegineKrochmal #escape #YouraLivschitz #JeanFranklemon #RobertMaistriau #Auschwitz #Buchenwald #Brussels #Mechelen #KazerneDossin #shoah
Resistance Nest Marcel Hastir | 20210206 | 1-memo•com
In this atelier of Marcel Hastir in Brussels – a nest of resistance – the final plan was made for their attack 19 April 1943 on the deportation train Transport XX to Auschwitz by these young men Youra Livschitz , Jean Franklemon, and Robert Maistriau. Resistance fighter Régine Krochmal – postwar portrait on the left – escaped from that train. Filmed February 2020 in Atelier Marcel Hastir, Brussels, Belgium.
TAGS #resistance #deportation #Auschwitz #1Memo #michelvanderburg #TransportXX #Auschwitz #Belgium #Brussels #Boortmeerbeek #deportation #holocaust #train #attack #RegineKrochmal #escape #KazerneDossin #YouraLivschitz #JeanFranklemon #RobertMaistriau #Atelier #MarcelHastir #resistance #holocaust #war
EN – Régine Krochmal ~ May 11, 2012 tribute to a courageous resistance fighter.
Régine Krochmal, who in 1943 courageously escaped from the 20th train from Mechelen to Auschwitz, died May 11, 2012 in Brussels.
That day I made and published a short compilation of images of Régine that I had filmed a year earlier at the Transport XX commemoration in Boortmeerbeek May 15, 2011. ( https://youtu.be/L0Q76tNOLFA at my obsolete channel iClip).
Today May 11, 2020 – 8 years later – I made this remake with improved sound , image , a larger format, and an additional ‘thank you’ from Régine.
Credits
Régine Krochmal
Thanks to friends in Boortmeerbeek.
Remake of May 11, 2012 film ‘Régine Krochmal – a tribute’ filmed May 15, 2011 at the Transport XX commemoration in Boortmeerbeek, Belgium.
Music : Last Post by trumpet player Freddy Verschuren.
Film : Régine Krochmal (20200511 – 20200512) Michel van der Burg | michelvanderburg.com | miracles.media
Speech (translated from dutch)
Never forget that nothing is so powerful as life!
Life gives us gifts continually:
our heart to love – our soul to find true joy – and our conscience to increase our joy, by flexibility of our heart.
Each of us should let his inner wealth flourish.
Like Robert Maistriau, Youra Livschitz and Jean Franklemon have done.
For which we are grateful to them, to this day.
Merci…
News
Update 20200512 : correction – added Last Post in film remake (20200511).
NL – Régine Krochmal ~ 11 mei 2012 eerbetoon aan een moedige verzetsstrijdster.
Régine Krochmal, die in 1943 moedig ontsnapte uit de 20e trein van Mechelen naar Auschwitz, stierf op 11 mei 2012 in Brussel.
Die dag maakte en publiceerde ik een korte compilatie van beelden van Régine die ik een jaar eerder had gefilmd bij de herdenking van Transport XX in Boortmeerbeek op 15 mei 2011. (https://youtu.be/L0Q76tNOLFA op mijn verouderde kanaal iClip).
Vandaag 11 mei 2020 – 8 jaar later – heb ik deze remake gemaakt met verbeterd geluid, beeld, een groter formaat en een extra bedankje van Régine.
Credits
Régine Krochmal
Met dank aan vrienden in Boortmeerbeek.
Remake van 11 mei 2012 film ‘Régine Krochmal – een eerbetoon’, gefilmd op 15 mei 2011 bij de herdenking van Transport XX in Boortmeerbeek, België.
Muziek: Last Post van trompettist Freddy Verschuren.
Film: Régine Krochmal (20200511 – 20200512) Michel van der Burg | michelvanderburg.com | miracles.media
Speech (originele tekst)
We mogen echter nooit vergeten, dat niets zo sterk is als het leven.
Het leven geeft ons voortdurend geschenken: ons hart om te beminnen – onze ziel om de echte vreugde te vinden – ons geweten om onze vreugde te vergroten, door de soepelheid van ons hart.
Iedere mens moet zijn innerlijke rijkdom, laten openbloeien.
Zoals Robert Maistriau, Youra Livschitz en Jean Franklemon gedaan hebben.
Waarvoor we hen, tot op vandaag dankbaar zijn.
Nieuws
Update 20200512 : correctie – Last Post nu ook in film remake (20200511).
Last message (in Dutch) from Régine Krochmal as pronounced posthumously by Kurt Baert (Boortmeerbeek) during the Transport XX commemoration May 13 , 2012 in Boortmeerbeek , Belgium .
Régine Krochmal who in 1943 courageously escaped from the 20th train from Mechelen to Auschwitz – had asked Kurt Baert to deliver her speech , shortly before she died May 11 , 2012 – two days before the commemoration.
Other posts at my michelvanderburg.com site on Régine Krochmal here http://bit.ly/2Gbh5QH
① memo 20180513 ~ Last message Régine Krochmal ~ Michel van der Burg – Miracles.Media
Speech
Volgens de weerkunde en de astrologie is de vrolijke lente aangebroken met een pracht aan bloemen, met een adembenemende schoonheid, met een deugddoende warmte en met intense vreugde. Nochtans…
Lang geleden waren er lieden die het leven van andere mensen wilden verwoesten, zowel vrouwen en kinderen als mannen. Zonder onderscheid wilden ze hen meedogenloos onderwerpen.
Bevelen werden uitgevaardigd door monsters die hun ware identiteit en hun bestaan verborgen hielden om aan de macht te kunnen blijven. Monsters die vandaag nog steeds niet uit ons leven zijn verdwenen. Zo werden nog onlangs aan de schoolpoort verscheidene kinderen samen met hun ouders vermoord.
Ik denk terug aan die verschrikkelijke oorlog tijdens de periode 1940 – 1945 die overheerst werd door angst, terrorisme, foltering, moord, valse informatie en onderdrukking van verworven vrijheden.
Die gruwelijke oorlog heeft het leven van miljoenen mensen vernietigd. Maar de vijand slaagde er niet in alle slachtoffers te knechten. Deze monsterlijke duivels hebben hun doelstellingen niet bereikt. Vele vrouwen, mannen en jongelingen, hebben verbeten strijd geleverd voor de vrijheid van hun bestaan.
Robert Maistriau (christen), Youra Livschitz (Jood) en Jean Franklemon (vrijzinnige) hebben de grootsheid van hun daden bewezen. Zonder wapens en zonder bloedvergieten hebben ze de rijkdom van het leven benut die in elke mens aanwezig is.
Ik ben van mening dat ieder van ons die vrede, die vreugde, dat geluk weer kan doen opbloeien zonder oorlog of moordpartijen. We moeten echter waakzaam blijven om de kern van de haat geen kans te bieden zich verder te ontplooien!
We zijn allen geboren met lege handen. En we zullen allen met lege handen terugkeren…. Zowel zij die een geloof of een levensbeschouwing aankleven als zij die zich verbonden voelen met de natuur, met de fauna en flora. We moeten allen trachten onszelf te ontdekken en elkaar te begrijpen als gelijkwaardige en aanvullende wezens.
We kunnen allen bijdragen om van deze wereld weer een haven van vrede, vreugde en liefde te maken en zo de weg te effenen naar ons eigen geluk en dat van onze medemens.
Ik houd eraan de gemeente Boortmeerbeek te danken voor deze herdenking, evenals de heer Burgemeester en alle medewerkers. Aan u allen hier aanwezig zou ik willen vragen vooral niet te vergeten dat de kiem tot ware heldendom zich in ieder van ons bevindt en dat wij er persoonlijk verantwoordelijk voor zijn deze te blijven koesteren.
Régine Krochmal
Brussel – Boortmeerbeek, 13 mei 2012
1) The 2016 film of the premiere play “Celui Qui M’A Rendu Mon Âme” – the French-spoken adaptation of the play “Who returned my soul… “ originally by Kelly D. Brock – that retells the stories of 10 holocaust survivors – now by students of the Saint-Sépulcre school in Liege , Belgium (Philippe Renette – Centre Scolaire S2J.eu / Michel van der Burg – michelvanderburg.com). Online available and documented via this post CELUI QUI M’A RENDU MON ÂME.
2) The 2012 documentary “Transport XX to Auschwitz” – a film by Karen Lynne & Richard Bloom and Michel van der Burg. The attack on this 20th deportation train in Belgium – by three young men – the rescue, and the many escapes and escape attemps are documented in this film by the first-hand accounts of one of the attackers, people that jumped from the train and survivors who returned from Auschwitz. The film is online available and fully documented via this post Documentary film “Transport XX to Auschwitz”.
michelvanderburg•com 