Tag Archives: attack

Transport XX ~ Additional Brussels 2009 Footage

Transport XX ~ Additional Brussels 2009 Footage .
For this film I have chosen footage of my February 2009 video recordings that has not been used before in the making of the short film “TRANSPORT XX – installation Brussels” (and later productions based on that film) – works published online before since Apr 19, 2009 at my web site(s), and collected in this 1st post : https://michelvanderburg.com/2009/04/19/transport-xx-installation-brussels/

The TRANSPORT XX installation in Brussels was organised from 27 January to 15 March 2009 by the BELvue Museum in collaboration with the JMDR / Dossin Barracks (Kazerne Dossin – more info below).
The photographic portraits were displayed outside in the Royal park in Brussels (opposite the Royal Palace). In this way passers-by were confronted with 1,200 faces of the victims.
This event commemorated the release of Auschwitz-Birkenau (Poland) on 27 January 1945.

Made possible by: Project “Give them a Face” – Kazerne Dossin: Memorial, Museum and Documentation Centre on the Holocaust and Human Rights (Mechelen, BE); and the National State Archives of Belgium. Ministry of Justice, Public Safety Office, Foreigner’s Police, individual files. Film : 20200228 Michel van der Burg | michelvanderburg.com | miracles.media

Child’s Cry


Child’s Cry

Child’s Cry is a musical edition of the film Transport XX Face To Face (20200110) matched to ‘Que Siga el Calor’ , an original song by Simon Lapscher, Moshe Bitton, and Samuel Truzman.
A special co-production for International Holocaust Remembrance Day 2020.

Comment by Samuel Truzman :
“Esta canción la escribimos cuando teníamos 16 años, con unos amigos con los que tenía una banda que se llamaba So Seven. La fuerza y el impacto de la canción y el sentimiento es el mismo, nunca olvidar.
Escrita por: Simon Lapscher, Bimbi y yo.”

English translation of Samuel’s comment (by me):
“This song we wrote when we were 16 years with some friends that had a band called So Seven. The strength and impact of the song and the feeling is the same, never forget.
Written by: Simon Lapscher, Bimbi and Samuel Truzman.”

Made possible by: Project “Give them a Face” – Kazerne Dossin: Memorial, Museum and Documentation Centre on the Holocaust and Human Rights (Mechelen, BE); and the National State Archives of Belgium. Ministry of Justice, Public Safety Office, Foreigner’s Police, individual files.
Note : The film edition posted January 25, 2020 (20200125) is replaced by this Feb. 2, 2020 edition (20200202).
Music : Que Siga el Calor by Simon Lapscher, Moshe Bitton, and Samuel Truzman.
Film : Child’s Cry (20200125-20200202) Michel van der Burg | miracles.media

English translation of the spanish lyrics :

Uncertain life
Reality
Once again loses
…Its integrity
You were sitting on nana’s bed thinking about going out to play When will you be old enough…
…to learn how to die?
How to understand that here is where his childhood dies?
Strange men are taking Dad away
You can’t find the light
The sun goes down, and you’re thirsty inside a wagon
You’re starting to lose your illusion
Grace no longer covers you
She raises her voice, is impatient
Because the train’s driver did not warn her
That she was on the death train
So pitiful is humanity
She hides the truth
But that child
Who was not given a start
Could have been the captain
Of this ship
That knows not how to navigate
Me, you, him
We are all
Wanderers walking.

The death of the jew was proclaimed
He was laughing mercilessly
The cry of that child burned us
Tet the heat continue

The death of the jew was proclaimed
He was laughing mercilessly
The cry of that child burned us
Let the heat continue
Uncertain life
Reality.

Transport XX Face to Face

Transport XX Face to Face
This 1 minute film is a video impression (February 28th, 2009) of the confrontation of passers-by with the TRANSPORT XX installation in Brussels, that presented photographic portraits of 1,200 of the 1,631 Jewish prisoners deported with the 20th train convoy to Auschwitz in 1943.

Transport XX to Auschwitz

On April 19, 1943 at 10 p.m. the 20th train convoy departed the Dossin barracks (Kazerne Dossin) in Mechelen (Belgium) with 40 cattle cars crammed with 1631 Jewish men, women and children for Auschwitz (Poland). The in Belgium captured Jews were over 90% ‘foreigners’ (with no Belgian nationality) who either when war broke out or (many) years earlier had fled from mainly Eastern Europe, Germany and Holland to Belgium. Half an hour after the departure of this transport XX three young Belgians from Brussels, Youra Livschitz, Jean Franklemon and Robert Maistriau stopped the train between Boortmeerbeek and Haacht, opened one of the cars and liberated 17 prisoners. Later before the train reaches the German border over 200 other prisoners decide to attempt to escape and also jump out of the cars. In total 233 people attempted to escape, and 188 did succeed. Unfortunately also 26 were killed and 89 others recaptured and interned or put on future trains to Auschwitz. This 20th transport arrived at Auschwitz on April 22. Only 153 of those on board survived this death camp. This was the only documented attack on a death train during the Shoah.
More on Transport XX in the 1 hour documentary film ‘Transport XX to Auschwitz’ – a film by Karen Lynne & Richard Bloom and Michel van der Burg – https://michelvanderburg.com/2013/04/19/transport-xx-to-auschwitz/

Project “Give them a Face”

The Kazerne Dossin (project “Give them a Face”) digitalised the photo’s of the Dossin prisoners, that mostly are from the “National State Archives of Belgium. Ministry of Justice, Public Safety Office, Foreigner’s Police, individual files”
The TRANSPORT XX installation in Brussels was organised from 27 January to 15 March 2009 by the BELvue Museum in collaboration with the JMDR / Kazerne Dossin. The photographic portraits were displayed outside in the Royal park in Brussels (opposite the Royal Palace).
Thank you: Marjan Verplancke and other co-workers of the Jewish Museum of Deportation and Resistance (JMDR) in Mechelen (Malines, Belgium) and project “Give them a Face”.
With the ‘Give Them a Face’ project the Kazerne Dossin aims to bring together as many portraits of deportees from the Dossin barracks in Mechelen as possible and give them back their face – and the memory alive.

Film TRANSPORT XX – installation Brussels

This ‘one minute cut’ is a reworking of the film ‘TRANSPORT XX — installation Brussels’ Michel van der Burg – published online April 19, 2009 – https://michelvanderburg.com/2009/04/19/transport-xx-installation-brussels/ .

Transport XX Face to Face – 1 minute film

For this special ‘The One Minute’ edition, the original film of around 3 minutes was edited to a 1-minute cut.
‘Transport XX – Face to Face’ by Michel van der Burg premiered at the ‘Where history starts’ festival by The One Minutes and the Museum of National History (innl) in theater Paradiso , November 28, 2010, Amsterdam, Netherlands. That ‘Where history starts’ series of 1 minute films was also released by theoneminutes foundation in 2010 on DVD (limited edition). That original 2010 1-minute film contained no title nor credits. The title and credits were added in the 2012 edition of the 1-minute film that I made available on DVD and also online (that 2012 edition is republished here in larger format and modified endscreen).
Online the 2010 edition was first shown in a short documentary of the premiere screening via Vimeo (#35784512) 27 January 2012, and the 2012 (DVD) edition with credits was published via Vimeo (#40331755 – vimeo.com/michelvanderburg/txx1minute ) 13 April 2012, and via Youtube at the now dormant iClip channel Apr 19, 2012.

This 2020 edition

Now (January 2020) a 4K edition is published – new online at my main YouTube channel ( https://www.youtube.com/michelvanderburg ) and new also at the today started Instagram account Miracles.Media ( @miracles.media ).

Links

One minute film
https://michelvanderburg.com/2011/12/14/oneminutes-paradiso-transport-xx/

Other film versions
https://michelvanderburg.com/2009/04/19/transport-xx-installation-brussels/

Credits | Summary

Transport XX Face to Face ~ The One Minutes
This 1 minute film is a video impression (February 28th, 2009) of the confrontation of passers-by with the TRANSPORT XX installation in Brussels, that presented photographic portraits of 1,200 of the 1,631 Jewish prisoners deported with the 20th train convoy to Auschwitz in 1943.
Event : TRANSPORT XX installation by the BELvue Museum / JMDR / Kazerne Dossin, February 28, 2009, Brussels, Belgium.
Original film version : ‘TRANSPORT XX — installation Brussels’ – published online April 19, 2009 by Michel van der Burg | https://michelvanderburg.com/2009/04/19/transport-xx-installation-brussels/ .
This 1 minute film ‘Transport XX – Face to Face’ by Michel van der Burg premiered at the ‘Where history starts’ festival by The One Minutes and the Museum of National History (innl) in theater Paradiso , November 28, 2010, Amsterdam, Netherlands.
Instagram : @miracles.media @theoneminutes @michelvanderburg @kazernedossin @belvuemuseum @paradisoadam Full info posted at https://michelvanderburg.com/2020/01/10/ Film : Transport XX Face to Face (20200110) Michel van der Burg | miracles.media

Refuge Atelier Marcel Hastir – Paulus Newsletter

Host Country Belgium – PaulusRundbrief Nº495
When you drive from the Flemish countryside to the city of Brussels, you are greeted at the city limits by posters that welcome you in four languages – that inspired the title for this Paulus Newsletter’s theme: La Belgique – Pays d’Accueil ! … Belgium has always been a destination for the politically persecuted …

Refuge Atelier Marcel Hastir
In this newsletter ‘Zufluchtsort Atelier’ (Refuge Atelier) by Susanne Fexer on the atelier of Marcel Hastir in Brussels, Belgium, where he helped save the lives of countless people during the Nazi terror.

Credits | Links
Text based on quotes (translated) from the Editorial by Annick Dohet-Gremminger in the bimonthly Paulus newsletter (PaulusRundbrief N°495) of the Katholische Gemeinde Deutscher Sprache Brüssel Sankt Paulus – the Catholic Community German Language Brussels St. Paulus.

PaulusRundbrief N°495 is available digital from the archive at the Sankt Paulus site – http://www.sankt-paulus.eu

Film : Refuge Atelier Marcel Hastir – Paulus Newsletter (20191004) Michel van der Burg | miracles.media

XXth Transport to Auschwitz ~ Marc Michiels & Mark Van den Wijngaert


The present has its past. Presentation of new unique book of a study of Transport XX by author Marc Michiels yesterday during the commemoration of Transport XX – May 5, 2019 in Boortmeerbeek, Belgium.
“Het XXste transport naar Auschwitz” (the XXth transport to Auschwitz) is the 2nd (revised and expanded) edition of this detailed dutch work (ISBN
9789059089808 ) published last month by the two authors Marc Michiels and Mark Van den Wijngaert.

On the night of April 19, 1943 the XXth Transport departs from the Dossinkazerne in Mechelen with 1631 Jewish men, women and children heading for Auschwitz. Armed with one revolver, and a storm lamp covered with red tissue paper, three young men manage to stop the train between Boortmeerbeek and Haacht and free seventeen prisoners.

This rescue operation by George Livschitz, Robert Maistriau and Jean Franklemon is unique in the history of the Holocaust. Even before the train reaches the Belgian border, more than two hundred prisoners can escape. Some of them are shot, others are arrested again by the Nazis, but most escape the fate that awaits them in Auschwitz.

The book describes the escapes from the XXth Transport, how the transport was put together and what would happen to the vast majority of deportees. The countless testimonies confront the reader with the racial destructiveness of the Nazis and tell how some people barely managed to escape.

Marc is dreaming now of an English and or French translation of his dutch book…

Music by the Crescendo Boortmeerbeek Choir.

① memo 20190506 ~ XXth Transport to Auschwitz ~ Marc Michiels & Mark Van den Wijngaert

Ferdinand Popleu’s Poppy


① memo 20181215 ~ Ferdinand Popleu’s Poppy ~ (EN below) Ferdinand Popleu – Voorzitter N.S.B. Oud-strijdersbond Boortmeerbeek – is afgelopen zaterdag 8 december overleden op 94-jarige leeftijd.
Hier een korte film als eerbetoon aan Ferdinand , van onze laatste ontmoeting in April tijdens de Transport XX herdenking in Boortmeerbeek , België – met Ferdinand Popleu – pleitbezorger van respect voor de vrede – trots op zijn geliefde medailles en Vlaamse klaproos – ‘bloed van de soldaten … klaproos’ leerde hij mij.
Vandaag nemen familie en vrienden afscheid van Ferdinand Popleu , en krijgt hij zijn laatste rustplaats op het oudstrijdersperk van de begraafplaats in Boortmeerbeek.

EN
Ferdinand Popleu – Chairman of the Boortmeerbeek N.S.B. – National Veterans of Belgium Association – died last Saturday, December 8th, at the age of 94.
Here my short film tribute to Ferdinand , of our last meeting April this year at the Transport XX commemoration in Boortmeerbeek , Belgium – with Ferdinand Popleu – advocate for respect for peace – proudly wearing his cherished medals and Flanders poppy – ‘bloed van de soldaten … klaproos’ he told me : soldier’s blood , poppy …
Today Family and friends say final goodbye to Ferdinand Popleu – he gets his final resting place at the veterans field of the cemetery in Boortmeerbeek.

Miracles Song


The Crescendo choir (conductor : Urbain Van Asch) sings “When You Believe” during the Transport XX commemoration April 22 , 2018 in Boortmeerbeek , Belgium ① memo 20180430 ~ Miracles Song ~ Film : Michel van der Burg – Miracles.Media