ESPACE Simon GRONOWSKI • 20190220

French film, with English translation in CC

ESPACE Simon GRONOWSKI

First edition published 20190220

Inauguration of the ESPACE Simon GRONOWSKI on 19 Feb 2019 at the hanging gardens of the S2J School Center in Liège , Belgium, by S2J director Marc Belleflamme, with Simon Gronowski.

Notes

This first edition of the film reportage published the next day , 20 Feb 2019.
File : 1MEMO 20190220 ~ ESPACE Simon GRONOWSKI.m4v

Updates

20250831 – Added captions with transcription (French) and translation (English)

20250904 – Updated both the post text , captions files (both FR & EN) and reference info .
Files
20250904_20190220_SRT_French (Belgium).srt
20250904_20190220_SRT_English (United States).srt

Citation info : ESPACE Simon GRONOWSKI (Ed. 20190220) • Miracles Docs #7 | Michel van der Burg & Philippe Renette, S2J | Miracles•Media | 20190220 | ISAN 0000-0007-329C-0007-E-0000-0001-U | TakeNode 77f73042-9395-4647-8722-369614f03f8a | URL https://michelvanderburg.com/2019/02/20/espace-simon-gronowski/

Saturday Night Live Kazerne Dossin

Public weekend opening 2-3 December 2017 of the Kazerne Dossin museum , marking the 5 year anniversary of the opening of the museum as successor to the Jewish Museum of Deportation and Resistance in Mechelen , Belgium – ① memo 20180126

Message Wall Kazerne Dossin

Posts by kids filmed during last month public weekend event marking the 5 year anniversary of the opening of the Kazerne Dossin museum in Mechelen , Belgium ① memo 20180124

Music in Kazerne Dossin

Child playing the piano on the 4th floor of the Kazerne Dossin museum (with a window on the inner city of Mechelen) one of the events marking the 5 year anniversary of the opening of the museum last month in Mechelen , Belgium ① memo 20180122

Lights Kazerne Dossin

Lights in front of the former Dossin barracks (and Memorial now) leading to the entry of the Kazerne Dossin museum (not shown) marking the 5 year anniversary of the opening of the museum last month in Mechelen , Belgium ① memo 20180121

Transit Camp Mechelen

① memo 20170727 ~ Transit Camp Mechelen ~ Today 75 years ago on July 27, 1942 the “SS-Sammellager Mechelen” collection and deportation camp was opened in the former barracks “Kazerne Dossin”. The building now houses the Kazerne Dossin memorial , filmed here in 2013 – Mechelen , Belgium.

Kazerne Dossin (Belgium) – Collecting Transport XX, 70 years ago

Feb. 3, 2013 - Dossin barracks, Mechelen (Belgium) - Collecting Transport XX, 70 years ago. Photomontage: Michel van der Burg (michelvanderburg.com) — Feb. 3, 2013 – Dossin barracks, Mechelen (Belgium) – Collecting Transport XX these months 70 years ago. Photomontage: Michel van der Burg (michelvanderburg.com)