① memo 20170818 ~ Couture Courage Congo ~ Couture Courage Congo ~ (FR dessous / below) – The courage of african women – Congolese Fashion Parade « Dignity by creating couture » at the Atelier Marcel Hastir – Brussels – August 3, 2015 – with Anne-Sophie Maier, Aurélie Ferriere, Caroline Hack, Ewa Malinowska, Florette Mavunda, Isabelle Asguet, Katia Fournier, Maria Palatine et Michaëla Ngindu wa Nzengu. For the Young Congolese Women’s Group – DJFC , Kikwit , DR Congo & the Robert Maistriau Foundation. A short film by Michel van der Burg (August 7 2015 / updates : August 16 , 2015 / August 18 , 2017)
FR – Le courage des femmes africaines – Défilé de robes « La dignité par la création couturière » à l’Atelier Marcel Hastir – Bruxelles , 3 août 2015 – avec Anne-Sophie Maier, Aurélie Ferriere, Caroline Hack, Ewa Malinowska, Florette Mavunda, Isabelle Asguet, Katia Fournier, Maria Palatine et Michaëla Ngindu wa Nzengu. Pour la « Dynamique de la Jeunesse Féminine Congolaise ASBL » DJFC , Kikwit , DR Congo & la « Fondation Robert Maistriau ASBL » . Un court-métrage de Michel van der Burg (7 août 2015 / mise à jour : 16 août 2015 / 18 août 2017)
Film tech note : filmed with Canon Legria mini X – unfortunately with ‘interview’ audio settings for an interview I did earlier that day.
Couture Courage Congo – Atelier Marcel Hastir 2015
(FR dessous / below)
The courage of african women
Congolese Fashion Parade « Dignity by creating couture » at the Atelier Marcel Hastir – Brussels – August 3, 2015
For the Young Congolese Women’s Group – DJFC , Kikwit , DR Congo & the Robert Maistriau Foundation
A short film* by Michel van der Burg
Couture Courage Congo – Atelier Marcel Hastir 2015
Le courage des femmes africaines
Défilé de robes « La dignité par la création couturière » à l’Atelier Marcel Hastir – Bruxelles , 3 août 2015
Pour la « Dynamique de la Jeunesse Féminine Congolaise ASBL » DJFC , Kikwit , DR Congo & la « Fondation Robert Maistriau ASBL »
Un court-métrage* de Michel van der Burg
DJFC in the news
* Film version 1 : 2015/08/07 – version 2 : 2015/08/16
The Atelier Marcel Hastir (Brussels, Belgium) combines holocaust related cinema , painting , and music in April.
The documentary «Transport XX to Auschwitz» is available for free public viewing with continuous showings on a large-screen display in the Atelier from Saturday April 11 to Sunday April 19 during the simultaneous exhibition of drawings made in Buchenwald by Georges Despaux.
Opening hours are : Saturday April 11 : 15-20h. And on Sunday April 12, Saturday April 18, Sunday April 19 : 14h-20h.
The team of the Atelier Marcel Hastir will be ready for you with information and further discussion of this unique historic event.
Atelier Marcel Hastir – http://ateliermarcelhastir.eu
Jan 2015 – Brussels, Belgium. On January 31, the historic Atelier Marcel Hastir hosted the special screening (and Belgium premiere) of the documentary « Transport XX to Auschwitz » for International Holocaust Remembrance Day – 70 years after the liberation of Auschwitz concentration camp on January 27, 1945.
The screening was introduced by filmmaker Michel van der Burg with a few words on the history of this special place – the Atelier Marcel Hastir – and the important role of the Atelier in the planning of the attack on the 20th train to Auschwitz.
“ … This place – l’Atelier – is also special to me – because of the long history of art, philosophy, special events … and especially because the Atelier has played an important role in the planning of the attack on the 20th train to Auschwitz. During WW2 the artist Marcel Hastir managed to get permission from the German occupiers to start a drawing and painting school in his Atelier. That school, however, was actually a cover , to have a safe meeting place , for resistance work like printing underground papers , and ….. the planning of the attack on Transport XX. Two of the attackers often came here talking and working : Youra Livschitz and his old schoolmate Jean Franklemont. Youra helped with the printing of underground papers in the cellar of the Atelier (…) Late 1942 – early 1943 these papers warned for the terrible conditions in the east were the deportation trains went. Some people from the Jewish Defense Committee – a resistance group – were thinking of planning an attack on the next train to liberate prisoners – the armed partisans however considered that too dangerous with so many people involved. Youra Livschitz was also told about these plans. He did not belong to any organisation – a free spirit – and Youra could not let go of that idea to stop a train and free the prisoners. So , here in the Atelier – early 1943 – Youra and his friend Jean Franklemon planned to attack the next deportation train, together with Robert Maistriau – who also was an old schoolmate. These 3 young men from Brussels stopped the 20th Transport that left Malines with over 1600 people direction Auschwitz on April 19, 1943. That attack on Transport XX is unique. Of the many deportation trains in Europe – only this train was attacked to free people. And people that escaped from Transport XX – like Régine Krochmal – knew they could count on Marcel Hastir’s atelier for help.”
After the screening in a discussion lead by Laura Muris (Atelier Marcel Hastir), Michel van der Burg talked with the audience about the film, about these people’s stories, and also the many new stories that emerged since the film came out – stories from children of various other passengers of Transport XX who contacted us – like the stories (on this site) of the escape of the 14-y-old Robert Rogers, and the escape of Viviane … holding tight in the womb of her three-months pregnant mother Isabella Weinreb Castegnier … to be born 6 months later.
Special announcement Atelier Marcel Hastir at the 70th anniversary of Auschwitz liberation :
On the occasion of Holocaust Memorial Day the Atelier especially draws your attention to the screening of the documentary film “Transport XX to Auschwitz” – a film by Karen Lynne & Richard Bloom and Michel van der Burg” (subtitled) on Saturday January 31, 2015 at 17h in the Atelier Marcel Hastir at the Rue du Commerce 51 in Brussels, Belgium
More information at the Atelier site
Annonce spéciale de l’Atelier :
A l’occasion de la Journée mondiale de l’holocauste nous attirons spécialement votre attention sur la projection du film documentaire “Transport XX to Auschwitz a film by Karen Lynne & Richard Bloom and Michel van der Burg” (sous-titré), le Samedi 31 janvier 2015 à 17h à l’Atelier Marcel Hastir , Rue du Commerce 51 à Bruxelles, Belgique – ici le site internet
ATELIER MARCEL HASTIR
Rue du Commerce 51, 1000 Bruxelles – Métro Trône
Sa 31 jan 2015 , 17h – Film docu “Transport XX to Auschwitz”
EN – Documentary film « Transport XX to Auschwitz »
70 years after the liberation of Auschwitz concentration camp on January 27, 1945 – for International Holocaust Remembrance Day – the Atelier Marcel Hastir presents the documentary « Transport XX to Auschwitz » a film by Karen Lynne Bloom, Richard Bloom and Michel van der Burg.
The documentary tells the story of the remarkable heroic attack on a deportation train to Auschwitz – the 20th transport – on April 19, 1943 at Boortmeerbeek (Belgium). Three brave young Belgians stopped that train that transported 1631 Jewish passengers in the cattle cars. They managed to liberate 17 people – and another 200 could jump out also before the Belgian border, partly due to the consternation caused by that attack.
English subtitles ; and languages spoken: english, dutch, german, french.
Filmmaker Michel van der Burg will be present to talk with the audience after the screening.
FR – Film documentaire « Transport XX to Auschwitz »
70 ans après la libération du camp de concentration d’Auschwitz le 27 janvier 1945 – pour le Journée internationale de commémoration de l’Holocauste – l’Atelier Marcel Hastir montre le film documentaire « Transport XX to Auschwitz » réalisé par Karen Lynne Bloom, Richard Bloom et Michel van der Burg.
Le film raconte l’histoire de l’attentat héroïque au train de déportation vers Auschwitz – le 20e convoi – le 19 avril 1943 à Boortmeerbeek (Belgique). Trois jeunes hommes belges ont eu le courage d’arrêter ce train, transportant 1631 personnes juives. Ils ont pu libérer 17 personnes, et plus de 200 autres ont pu sauter aussi du train avant la frontière belge, en partie grâce à la consternation que l’attentat avait provoqué.
Sous-titré anglais ; langues parlées: anglais, néerlandais, allemand, français.
Le cinéaste Michel van der Burg sera présent pour échanger avec le public à l’issue de la projection.
NL – Documentaire « Transport XX to Auschwitz »
70 jaar na de bevrijding van het Auschwitz concentratiekamp op 27 januari 1945 – voor de Internationale Herdenkingsdag voor de Holocaust – vertoont het Atelier Marcel Hastir de documentaire « Transport XX to Auschwitz » een film van Karen Lynne Bloom, Richard Bloom en Michel van der Burg.
De documentaire vertelt het verhaal van de heldhaftige overval op een deportatietrein naar Auschwitz – het 20e konvooi – op 19 april 1943 te Boortmeerbeek (België). Drie moedige Belgische jongemannen stopten de trein die 1631 Joodse passagiers vervoerde in de veewagons. Zij slaagden er in om 17 mensen te bevrijden, en meer dan 200 anderen konden nog van de trein springen voor de belgische grens, mede door de consternatie veroorzaakt door de overval.
Ondertiteling: engels ; gesproken talen: nederlands, engels, duits en frans.
Filmmaker Michel van der Burg zal aanwezig zijn, om na de vertoning met het publiek praten.
More background and other news also here at this site : Documentary film “Transport XX to Auschwitz”
(Revised version – March 19 , 2015 – English and especially French and Dutch texts were expanded)
April 19, 2013 — Watch online free below our full documentary “Transport XX to Auschwitz”
– a film by Karen Lynne & Richard Bloom and Michel van der Burg.
The attack on this deportation train in Belgium – by three young men – the rescue, and the many escapes and escape attemps are documented in this film.
Today 70 years ago – on the night of April 19, 1943 – this remarkable heroic rescue occured in Belgium, were 17 people were liberated during an attack on the cattle car train ‘Transport XX’ – crammed with 1631 Jewish passengers, heading for Auschwitz – and another more than 200 others jumped out also.
As of April 19, 2015 the orginal version of the film is replaced above with a new – second – edition of the documentary with updated statistics.
During the Nazi occupation of Belgium 28 train convoys with over 25,000 Jews and 351 Roma left Mechelen towards the Auschwitz extermination camp.
On the night of April 19, 1943, the 20th transport headed East with 1631 Jewish passengers crammed into 40 cattle cars.
This ‘Transport XX’ left the Mechelen transit camp ‘Kazerne Dossin’ at 10 pm. and was attacked and stopped some 30 minutes later outside Brussels – near Boortmeerbeek.
Armed with only 1 pistol, pliers and an improvised red hurricane lamp the three young Belgians Robert Maistriau, Jean Franklemon, and Youra Livschitz – old schoolmates – stopped the train by putting the red lamp in the middle of rails. They were able to open one of the cattle cars and liberated 17 men and women. Another more than 200 prisoners escape from the train before the German border. Many were shot and 26 were killed. Eventually, half of them succeeded to escape.
The attack, rescue, and many escapes and escape attemps from this 20th deportation train in Belgium are documented in this newly released film “Transport XX to Auschwitz” by the first-hand accounts of one of the attackers, people that jumped from the train and survivors who returned from Auschwitz.
This attack by three young man, who follow their heart, is the only documented attack on a death train during the Shoah.
The film “Transport XX to Auschwitz” documents the attack and rescue story of one of the attackers, Robert Maistriau, and several escape attempts and escapes of the deportees: Régine Krochmal, Louis de Groot and his brother, the 11 year old Simon Gronowski, Lilly Wolkenfeld Schwartz and her friends, Gunther and Marie Mendel, Willy Berler, Louis Micheels who as doctor in charge of patients decided not trying to escape – and others…
Régine Krochmal had been active in the resistance and was a nurse. She had to escort together with a doctor the more dead then alive deportees in the ‘hospital’ car. Just before she went into the car she was warned by the Jewish camp doctor of the Dossin barracks, who gave her a knife with the words: “Cut the bars, jump, because they will burn you“.
Régine, had to fight off the accompanying doctor in her car who was trying to prevent her from sawing through the bars of the small vent in order to escape. She jumped out the very same moment the train was attacked and stopped.
Then when the train stops, the attacker Robert Maistriau cuts the barbed wire on the sliding door of one of the cars, opens the door and calls “Fliehen Sie, Fliehen Sie!” At first people are confused and scared – but then 17 people jumped out and escaped, while the Germans were shooting. He next starts working on a second car, but the train began moving…
Transport XX to Auschwitz – trailer
In every car the Germans had appointed one prisoner responsible for preventing and reporting attempts to escapes. Louis de Groot – was one of these appointed ‘guards’ and was told “When anybody escapes, or you let anybody escape, everybody is killed!“. He, however, calmed down the scared people in his car. “They did not want to let me out of that – they were so afraid – that I – that we will be killed. So, I say ‘no – I arrange it for you’. I was quite an acrobat. So, we broke open that little air thing…“. He, together with some others managed to break open the little ventilation window. Louis then took a girl with him when he jumped – together with his brother Abraham and two boys.
Simon Gronowski was only 11 years old when he was helped by his mother to jump from the train, and survived – unlike his mother who was gassed at Auschwitz. Simon was ‘lucky’. He was taken care of by the Belgian gendarme Jean Aerts and his wife, and not betrayed. That salvation was no exception: almost all refugees from the deportation train survived with the help of the Belgian population. Simon Gronowski was the youngest person to ever escape from a death train.
Lilly Wolkenfeld Schwartz had to push her Belgian friend Lilian to jump from the train. The train was moving fast when guys in the compartment of Lilly and her friends Bella and Lilian managed to open the doors. Bella and a lot of other people jumped, but Lilian said “…I can’t“. So Lilly pushed her to jump, and jumped after her. Lilly: “…and as I jumped I had a bullet here, which I found out later…”
Both Gunther Mendel and Marie (Neufeld) Mendel too managed to escape via the little ventilation window and jumped. Gunther: “I went out foot first…you have to throw yourself backwards, because the train was doing maybe 30-40 miles an hour..“. Marie: “..I jumped out – I let myself out – and I lost a shoe…”
Louis Micheels had thought of escaping, but as he was responsible for the seriously ill patients in the hospital car – then thought “how can I, as a doctor in charge of patients in this transport, how can I desert and escape?“. Upon arrival in Auschwitz however “my patients were dragged out, thrown on the truck like they were cattle, dead cattle..”
When Willy Berler was about to jump off the train, he saw that the unfortunate man who had jumped before him, was stuck to the train with his head crushed like a melon. Willy did not jump. “If I had known …. about Auschwitz …. I would have jumped.“
These are remarkable stories of the heroic rescue, escapes, and escape attempts from Transport XX to Auschwitz, which occurred on April 19, 1943 – the first night of Passover – when, at the same time, also the Warsaw Ghetto uprising began, some 720 miles away.
During the Shoah, the Nazis, in their quest for the ‘final solution’ of the Jewish question, utilized thousands of such trains from Germany and the occupied countries to transport 3,000,000 Jews to the concentration and death camps.
Film festivals & holocaust education programs
This documentary is available – distributed for free – for Jewish and other film festivals as well as holocaust education programs.
Currently (as of Jan. 2013) the film is available for viewing in the world holocaust museums and centers:
– the Yad Vashem’s Visual Center (Israel) – Library Catalog
– the U.S. Holocaust Memorial Museum (USHMM) in Washington, DC – catalog info DVD collection (updated Aug 2013)
– Kazerne Dossin. Memorial, Museum and Documentation Centre on Holocaust and Human Rights. (Belgium) – Collections
The media collection of Yad Vashem’s International School for Holocaust Studies acquired July 2016 the DVD of our film.
The film “Transport XX to Auschwitz” premiered at the Fort Lauderdale International Film Festival (FLIFF) 2012 – and was screened in October at the main film festival theatre Cinema Paradiso in Fort Lauderdale, and again in November in Sunrise, Florida.
April 2014 — Screening “Transport XX to Auschwitz ” April 2, 2014 with guest speaker Richard Bloom in Temple Anshei Shalom – Delray’s Vibrant Synagogue of the Future – Florida , US
April 2014 – Screening at the Jewish Heritage Festival – News Journal Center – Daytona Beach, Florida
May 2014 – Festival of Tolerance in Zagreb, Croatia, May 18-24, Cinema Tuškanac – European Theater Premiere. Screening with both Croatian subtitles and English subtitles. The audience gave the film a very good average grade of 4.3 (out of 5).
Jan 2015 – Brussels, Belgium. On January 31, the historic Atelier Marcel Hastir hosted the special screening (and Belgium premiere) of the documentary « Transport XX to Auschwitz » for International Holocaust Remembrance Day – 70 years after the liberation of Auschwitz concentration camp on January 27, 1945. The screening was introduced by filmmaker Michel van der Burg with a few words on the history of this special place – the Atelier Marcel Hastir – and the important role of the Atelier in the planning of the attack on the 20th train to Auschwitz.
After the screening in a discussion lead by Laura Muris (Atelier Marcel Hastir), Michel van der Burg talked with the audience about the film, about these people’s stories, and also the many new stories that emerged since the film came out – more on this site via this link.
March 2015 – JIFF , Australia – The Holocaust Film Series 2015 of the Jewish International Film Festival in Australia hosted the Australian premiere Sunday March 15, 2015 simultaneously in both Sydney (Event Cinemas, Bondi Junction) and Melbourne (Classic Cinemas). In both cities the film was shown a second time – in Sydney March 24 , and in Melbourne March 19, 2015. The audience feedback was overwhelming.
April 2015 – Screening on April 12, 2015 at Young Israel of Hollywood, Fort Lauderdale, Florida , USA with guest speakers Philippe Renette (Belgium) and filmmaker Richard Bloom (USA) to lead a discussion and Q&A after the film screening. The event – as part of the Holocaust Remembrance Week – was hosted by The Foundation for Holocaust Education Projects & Young Israel of Hollywood-Fort Lauderdale. More info on this site. This screening was in the news before in the Joyce Kaufman talk show on the 850 WFTL Florida radio station on March 25, 2015 (see report on this site).
April 2015 – Atelier Marcel Hastir (Brussels, Belgium) showings on demand on a large-screen display from April 11 to April 19 2015 on weekend days 14-20h with a Q&A by the team of the Atelier. More info on this site.
September 2017 – Screening for new volunteers of ‘ASF België / Belgique‘ September 2017 in Brussels, Belgium. The Belgian ASF is part of the international network of Aktion Sühnezeichen Friedensdienste – in english called : ‘Action Reconciliation Service for Peace‘. The Belgian ASF one year ‘Service for Peace’ volunteers work a year in both social projects with the elderly, migrants, people with disabilities, and socially vulnerable children , and also historical and educational projects, in eg. museums and memorials , like Kazerne Dossin.
Following the news of the film other stories are emerging.
– Escape from Transport XX – to be born 6 months later – Viviane’s story
April 28, 2014 – Isabella Weinreb Castegnier was three-months pregnant that night on April 1943 in Belgium, when she jumped from the fast moving 20th Train heading for Auschwitz. Isabella escaped with a broken wrist and bruises all over her body, but otherwise without major injuries. Her daughter Viviane – meaning “full of life”, and named so for her will to live and hold tight in her mother’s womb – was born six months later on October 30, 1943.
Last month, Viviane first learned about our documentary “Transport XX to Auschwitz” and e-mailed me…”I couldn’t believe while searching online that I would find an actual movie made, telling the story of this famous, unique escape from a death-train!” After watching the documentary, she wrote to me “it was so well-made…I even wished it were longer”…Viviane also shared with me that at one point in the film, she got tears in her eyes, as her mother’s face appeared in a flash on the screen, while Lilly (Wolkenfeld Schwartz) – her mother’s friend was telling the story…”and Bella jumped” … this was so unexpected, she said “it took me by surprise!”
One year ago – on Holocaust Remembrance Day, April 7, 2013 – her mother passed away at the age of 93. Today, 71 years after that unique escape, on Holocaust Remembrance Day 2014, and her mother’s yahrzeit, Viviane shares her story here on this site. Continue reading >
– May 19. Embassy of the Netherlands in Croatia :
In the coming days several Dutch films are scheduled at the 8th edition of the Jewish Film Festival (18 – 24 May) in Zagreb! The event features a broad selection of music, round tables, theater and film. Dutch (co)productions include:
Wednesday 21/5: “Broken Silence” and “Sammy”
Thursday 22/5: “Transport XX to Auschwitz” and “Blind Love”
Saturday 24/5: “Heli”
– May 28, 2014. Zagreb. Festival of Tolerance. The audience at the Festival of Tolerance valued the film “Transport XX to Auschwitz” with a very good average grade of 4.3 (out of 5).
The greatest escape / film ‘Transport XX to Auschwitz’ by Richard Bloom, Karen Lynne and Michel van der Burg
THE BULLETIN issue 16 – Apr 20, 2012 – by Sarah Ehrlich and Edmund Day photos by Dieter Telemans
Escaping the train to Auschwitz
BBC News – 19 April 2013 – By Althea Williams and Sarah Ehrlich
This day in Jewish history / Daring escape from an Auschwitz-bound train
HAARETZ – Apr.19, 2013 – By David B. Green
The Survivor Mitzvah Project
Jan 30, 2014 – Lilly (Wolkenfeld) Schwartz passed away this week.
Aug 30, 2014 – The “Transport XX to Auschwitz” film is now included – for future screenings – in the collections of the Atelier Marcel Hastir (Rue du Commerce 51, Brussels, Belgium) and the Fondation Robert Maistriau (Belgium/Congo)
Atelier Marcel Hastir
Fondation Robert Maistriau
December 2014 – Bulletin ATELIER MARCEL HASTIR – Belgian Theater Premiere – Saturday 31 jan 2015 – Screening Film “Transport XX to Auschwitz” – ATELIER MARCEL HASTIR, Rue du Commerce 51, 1000 Bruxelles – Métro Trône , Belgium – see post Dec 16th on this site
March 25, 2015 – The Florida radio talk show host Joyce Kaufman and holocaust education director Avi Mizrachi discussed the upcoming special screening of the film “Transport XX to Auschwitz” – a transcription (in part) and podcast link are available on this site via this link.
April 19, 2015. A new edition of our documentary “Transport XX to Auschwitz” is now publicly available online. This new – 2nd – edition with the YouTube title Transport XX to Auschwitz – current version has the latest statistics on the escapes and other updates available. This second edition is now embedded above in this post , and replaces the first edition posted here exactly two years ago, on April 19, 2013.
May 2017. Wikipedia NL “Twintigste treinkonvooi” now shows Trailer Transport XX to Auschwitz (2012)
– post updated April 20 by adding News section and news items
– Aug 2013 : USHMM updated per august 2013 the catalog info of the DVD “Transport XX to Auschwitz” in their DVD collection
– Aug 2013 : added – a recently acquired – photo of Richard Bloom speaking at the premiere of the film at the Cinema Paradiso in Florida
– Jan 2014 : added News item – the Survivor Mitzvah Project – Films
– Jan 30, 2014 : added News item – obituary Lilly (Wolkenfeld) Schwartz
– April 2014 : added news screenings & reaction / story Isabella Weinreb (“Bella”) and daughter Viviane
– May 2014 : added news European Theater Premiere at Festival of Tolerance in Zagreb, Croatia
– August 2014 : news section : collections Atelier Marcel Hastir / Fondation Robert Maistriau
– December 2014 : added news Belgian Theater Premiere in Atelier Marcel Hastir bulletin – Film 31 Jan 2015 « Transport XX to Auschwitz »
– April 2015 : added news screenings in Australia (Holocaust Film Series) and Atelier Marcel Hastir in Belgium
– April 2015 : new edition (2nd ed) of our documentary embedded and links added / news of screening Florida (April 12) and showings on demand in Atelier Marcel Hastir (April 11-19) added / in News section added Florida radio talk Joyce Kaufman and publication of the 2nd edition of our documentary April 19, 2015
– November 2015 : new link to collection Kazerne Dossin
– July/August 2016 : 2012 news item (THE BULLETIN) and July 2016 Media collection Yad Vashem’s International School for Holocaust Studies
– May 2017 : added News item Dutch Wikipedia NL “Twintigste treinkonvooi” now shows Trailer Transport XX to Auschwitz (2012)
– October 2017 : 3 minor text updates (in the first line of the introduction, below the embedded film, and in the first line of ‘Film festivals & holocaust education programs‘ section to underline that our full documentary is (and always has been) distributed for free , and via this post available for free online watching.
Any offering you may perhaps find elsewhere on the internet for watching ‘a paid version’ of the ‘full movie’ is criminal use by others.
– October 2017 – news screening for new volunteers of ‘ASF België / Belgique‘ September 2017 in Brussels, Belgium.