Souvenir • Sally & Nelly Story #3 • 20250430


April 11, 2025. Installation stolperstein Sally Frankenthal, 11-13 Rue Marie-Thérèse, Brussels, Belgium.

Visitation Stones

As part of the closing ceremony, Bella Swiatlowski, coordinator Stolpersteine of the Association pour la Mémoire de la Shoah, invited all attendees to place a pebble around the stolperstein, a souvenir, showing respect.

Accordion music – Yiddish Partisan Song “Zog nit keyn mol” – by André Reinitz. Stolperstein handcrafted by Gunter Demnig’s team. Film by Michel van der Burg | Miracles•Media.

Background

Stolperstein Sally Frankenthal • Sally & Nelly Story #2 • Miracles•Media • 20250429 • URL https://michelvanderburg.com/2025/04/29/stolperstein-sally-frankenthal-sally-nelly-story-2-20250429/

Diorama • Sally & Nelly Story #1 • Renée Cassin & Michel van der Burg • Miracles•Media • 20250427 • URL https://michelvanderburg.com/2025/04/27/diorama-sally-nelly-story-1-20250427/

Sally • 20250411 | Settela•Com | ISSN 2949-9313 | URL https://settela.com/2025/04/11/sally-20250411/

Story of Righteous Nelly • Quintart aka Quintard | 20230526 | Renée Cassin & Michel van der Burg | Settela•Com | ISSN 2949-9313 | URL https://settela.com/2023/05/26/story-of-righteous-nelly-quintart-aka-quintard/

Stolpersteine. An art monument by Gunter Demnig. URL https://www.stolpersteine.eu/en/

Stolperstein

ICI ETAIT CACHEE
SALLY FRANKENTHAL
NEE 1934
SEP 1942-1944
RESCAPEE

(translation)

HERE WAS HIDDEN
SALLY FRANKENTHAL
BORN 1934
SEP 1942-1944
SURVIVOR

Citation info : Souvenir • Sally & Nelly Story #3 • Miracles•Media • 20250430 • TakeNode 59e68188-449a-4d27-970b-cd843d07dab3

Stolperstein Sally Frankenthal • Sally & Nelly Story #2 • 20250429


HERE WAS HIDDEN
SALLY FRANKENTHAL
BORN 1934
SEP 1942-1944
SURVIVOR

Installation stolperstein Sally Frankenthal, 11-13 Rue Marie-Thérèse, Brussels, 11 April 2025.
Belgian Resistance fighter Nelly Quintart has been hiding the Jewish Frankenthal family — Esther, Adolphe, and daughter Sally Frankenthal — at her place, 13 Rue Marie-Thérèse in Brussels, from September 1942 until the liberation in 1944.
Sally Frankenthal recommended to Yad Vashem in the late 1990s the ‘Righteous Among the Nations’ medal for ‘Nelly Quintard’, which Nelly received posthumously. The surname ‘Quintart’ was misspelled as ‘Quintard’ in Sally’s correspondence with Yad Vashem.

Together, the families of Sally Frankenthal and Nelly Quintart and researcher, filmmaker Michel van der Burg took the initiative June 2023 for this Stolperstein, a tribute to Sally Frankelthal, to recall passers-by to this story of Sally & Nelly, in front of the place where the house where Nelly Quintart hid the Frankenthal family used to stand – now a large new building at 11-13 Rue Marie-Thérèse in Brussels.

April 11, 2025 this beautiful and moving Stolperstein ceremony took place with music by André Reinitz on accordion, thanks to the Association pour la Mémoire de la Shoah joining our initiative July 2023 and making it happen, especially Marcel Zalc (president) and Bella Swiatlowski, coordinator Stolpersteine. Thank you municipal workers for placing this stolperstein. Film by Michel van der Burg | Miracles•Media.

A person is only forgotten when their name is forgotten.
From the Talmud

The story of Sally & Nelly is now integrated into the largest decentralized memorial in the world, thanks to the artist Gunter Demnig and his team…hand-stamping each letter into the brass of this stone.

Background

Diorama • Sally & Nelly Story #1 • Renée Cassin & Michel van der Burg • Miracles•Media • 20250427 • URL https://michelvanderburg.com/2025/04/27/diorama-sally-nelly-story-1-20250427/

Sally • 20250411 | Settela•Com | ISSN 2949-9313 | URL https://settela.com/2025/04/11/sally-20250411/

Story of Righteous Nelly • Quintart aka Quintard | 20230526 | Renée Cassin & Michel van der Burg | Settela•Com | ISSN 2949-9313 | URL https://settela.com/2023/05/26/story-of-righteous-nelly-quintart-aka-quintard/

Stolpersteine. An art monument by Gunter Demnig. URL https://www.stolpersteine.eu/en/

Citation info : Stolperstein Sally Frankenthal • Sally & Nelly Story #2 • Miracles•Media • 20250429 • TakeNode 76ffd76b-f3ce-459e-816b-e9889fcefac6

Diorama • Sally & Nelly Story #1 • 20250427


Diorama • Sally & Nelly Story, Episode #1 • French film with English subtitles.

English text below – Français au bas

Renée Cassin , goddaughter of Nelly Quintart , shows Michel van der Burg the miniature diorama she made in a glass showcase, with scenes of Belgian Resistance fighter Nelly Quintart hiding the Jewish Frankenthal family (Esther, Adolphe, and daughter Sally) at her place, 13 Rue Marie-Thérèse in Brussels, from September 1942 until the liberation in 1944, and a scene with the ‘Righteous Among the Nations’ medal for Nelly — recommended by Sally Frankenthal to Yad Vashem in the 1990s.
The film also features the original briefcase used by Nelly to secretly buy the daily food for all from multiple grocery stores.

Recorded April 11, 2025, in Guesthouse Marie-Thérèse – across the street of that historical site — on our way to the installation ceremony of the Sally Frankenthal Stolperstein, a stumbling stone to recall passers-by to the story of Sally & Nelly.

FR (French – Français)

Renée Cassin, filleule de Nelly Quintart, montre à Michel van der Burg le diorama miniature qu’elle a réalisé dans une vitrine, avec des scènes de la résistante belge Nelly Quintart cachant la famille juive Frankenthal (Esther, Adolphe et leur fille Sally) chez elle, 13 rue Marie-Thérèse à Bruxelles, de septembre 1942 jusqu’à la Libération en 1944, et une scène avec la médaille des « Justes parmi les Nations » pour Nelly, recommandée par Sally Frankenthal à Yad Vashem dans les années 1990.
Le film présente également la mallette originale utilisée par Nelly pour acheter secrètement la nourriture quotidienne de tous dans plusieurs épiceries.

Enregistré le 11 avril 2025, à la ‘Guesthouse Marie-Thérèse’, en face de ce site historique, en route vers la cérémonie d’installation le Stolperstein ​​Sally Frankenthal, la pierre d’achoppement pour rappeler aux passants l’histoire de Sally & Nelly.

Background:

Story of Righteous Nelly • Quintart aka Quintard | 20230526 | Renée Cassin & Michel van der Burg | Settela•Com | ISSN 2949-9313 | URL https://settela.com/2023/05/26/story-of-righteous-nelly-quintart-aka-quintard/

Sally • 20250411 | Settela•Com | ISSN 2949-9313 | URL https://settela.com/2025/04/11/sally-20250411/

Citation info : Diorama • Sally & Nelly Story #1 • Renée Cassin & Michel van der Burg • Miracles•Media • 20250427 • TakeNode c0fc7cf1-fed9-4e47-94a4-16c6c2a0c3e3

Robert Clary Story • Documentary (Extended Version) • 20250419


From Buchenwald to Hollywood, The Robert Clary Story : The Documentary (Extended Version) • 20250419 • A film by Karen and Richard Bloom and Michel van der Burg

Today 80 years ago , April 19, 1945 – the Buchenwald band ‘Rhythmus’ – with Jiří Žák & Robert Clary – gave a jazz concert in the Nazi concentration camp Buchenwald for their comrades and US soldiers that liberated the camp .

We , today, present the extended version of our Robert Clary documentary, now featuring also Robert Clary’s desire that Jiří Žák be nominated as a Righteous Among the Nations at Yad Vashem…

Full details posted at Settela•Com , here :
Robert Clary Story • Documentary (Extended Version) | 20250419 | Miracles•Media | Settela•Com | ISSN 2949-9313 | URL https://settela.com/2025/04/19/robert-clary-story-documentary-extended-version-20250419/

Milan Papers • @1MEMO 20250205

Manuscripts (Preprints) and Abstracts copies of the presentations at the IPITA 1997 meeting in Milan (Italy).

1) Van der Burg MPM, Basir I, Zwaan RP, Bouwman E. Porcine islet preservation during isolation in University of Wisconsin solution. Transplant Proc. 1998 Mar;30(2):360-1. doi: 10.1016/s0041-1345(97)01307-9. PMID: 9532079.

PMID_9532079_20250205_1 • Michel van der Burg • Miracles.Media • @1MEMO 20250205_1 • CC BY-NC-ND • TakeNode 406dbe1e-66e3-4edc-acb8-83fdc8ddc5c8

2) Van der Burg MPM, Basir I, Bouwman E. No porcine islet loss during density gradient purification in a novel iodixanol in University of Wisconsin solution. Transplant Proc. 1998 Mar;30(2):362-3. doi: 10.1016/s0041-1345(97)01308-0. PMID: 9532080.

PMID_9532080_20250205_2 • Michel van der Burg • Miracles.Media • @1MEMO 20250205_2 • CC BY-NC-ND • TakeNode c60e0743-946a-4950-b156-7e671593e482

3) Abstracts

Van der Burg MPM, Basir I, Bouwman E. No porcine islet loss during density gradient purification in a novel iodixanol in University of Wisconsin solution (Abstract). Acta Diabetol 1997; 34: 101.

Van der Burg MPM, Basir I, Zwaan RP, Bouwman E. Porcine islet preservation during isolation in University of Wisconsin solution (Abstract). Acta Diabetol 1997; 34: 136.

1MEMO_ 20250205_3 • Michel van der Burg • Miracles.Media • @1MEMO 20250205_3 • CC BY-NC-ND • TakeNode e5b1c598-fc48-4f2a-93ae-526cd4be082e

Citation info : Milan Papers • Michel van der Burg • Miracles.Media • @1MEMO 20250205 • URL michelvanderburg.com/2025/02/05/

Human Islet Isolation • DRI Miami 1998 • @1MEMO 20250204

Summer 1997, Onno Terpstra, the head of our Surgery Department, asked me to explore our options for starting clinical islet isolation and transplantation in our center – the Leiden University Medical Center (LUMC), and prepare a roadmap.

September 1997, at the IPITA congress in Milan (1) , I learned from Camillo Ricordi, the scientific director of the Diabetes Research Institute (DRI) in Miami – where many guest collaborators work – that visiting the DRI some weeks might be a good option to gain sufficient first work experience in his clinical islet transplantation group.

December 1997, with a ‘Roadmap’, I got the green light to start the operationalization of clinical islet transplantation in the LUMC, first with a working visit to Miami to study the state of the art ‘Ricordi’ method of human islet isolation, and then start the human islet isolation work in our Surgery lab in Leiden.

In 1990 I had already gained some initial research experience in our Leiden Islet Laboratory with a small number of isolations of islets from human donor organs, using our innovative method of density gradient purification based on the UW solution (2).

During the first three months of 1998 I worked intensively with my student colleague Josephine Rijkelijkhuizen so that she would be able to continue our xenotransplantation research project as independently as possible in our Surgery research team.

April 1998, after participating in the 1st Workshop on Clinical Islet Transplantation in New Orleans (3) – the ideal introduction – a fruitful working visit to the DRI in Miami followed (4,5), with intensive collaboration with the DRI team on, among other things, six human islet isolations, and also the simultaneously (parallel) conducted research into the purification of the human islets in our Iodixanol gradient in UW-Solution (6).

Here a slideshow illustrating this team up with the DRI team in Miami , working on human islet isolation and purification in the innovative Iodixanol-UWS gradient, April-May 1998.

Notes

1) Innovative Islet Purification in Iodixanol-UWS • IPITA 97 • Michel van der Burg • Miracles.Media • @1MEMO 20250128 • TakeNode • URL michelvanderburg.com/2025/01/28/

2) Percoll UWS Purification Pancreatic Islets • ESOT 1991 Talk • Michel van der Burg • Miracles.Media • @1MEMO 20250114 • URL michelvanderburg.com/2025/01/14/

3) Invited participant 1st Workshop on Clinical Islet Transplantation, New Orleans (LA, USA) April 17–19, 1998

4) Working visit April – May 1998 at the “fast track” center of the Diabetes Research Institute (Scientific director Prof. C. Ricordi, MD) of the University of Miami (Miami, FL, USA)

5) DRI Dream Team • Michel van der Burg • Miracles.Media • @1MEMO 20250105 • URL michelvanderburg.com/2025/01/05/

6) Human Islet Purification Miami 1998 • Michel van der Burg • Miracles.Media • 20181102 • URL michelvanderburg.com/2018/11/02/

Citation info : Human Islet Isolation • DRI Miami 1998 • Michel van der Burg • Miracles.Media • @1MEMO 20250204 • TakeNode 86e4a319-a769-44d5-8fa5-de2ca90ab63c • URL michelvanderburg.com/2025/02/04/

Optiprep For Human Islet Purification • Cell Transplant Society 1999 • @1MEMO 20250203

Optiprep For Human Islet Purification • Cell Transplant Society 1999 • Michel van der Burg • Miracles.Media • @1MEMO 20250203 • TakeNode bad757b8-674c-4371-938c-ac73287bc457

Poster (#57) presentation Michel van der Burg, Cell Transplant Society congress 1999 in Montreux, Switzerland (1,2)

Outcome of the first series of human islet purifications with the novel Iodixanol -UWS density gradient — developed in the Leiden Islet Laboratory of the LUMC — performed during my working visit April – May 1998 at the “fast track” center of the Diabetes Research Institute (Scientific director Prof. C. Ricordi, MD) of the University of Miami (Miami, FL, USA).

Notes

1) Van der Burg MPM, Ranuncoli A, Molano R, Kirlew T, Ringers J, Bouwman E, Terpstra OT, Ricordi C. Optiprep for human islet purification. 4th International congress of the Cell Transplant Society, Montreux (Switzerland) March 21–24, 1999 .

2) Van der Burg MPM, Ranuncoli A, Molano R, Kirlew T, Ringers J, Bouwman E, Terpstra OT, Ricordi C. Optiprep for human islet purification (Abstract). Cell Transplant 1999; 8: 184. Download abstract below 1MEMO_20250202_3

Citation info : Optiprep For Human Islet Purification • Cell Transplant Society 1999 • Michel van der Burg • Miracles.Media • @1MEMO 20250203 • URL michelvanderburg.com/2025/02/03/