Tag Archives: mechelen

Till Eulenspiegel


① memo 20171117 ~ Till Eulenspiegel ~ The Antwerp avant garde artist ‘Lon’ Leon Landau made a puppet theater for the children in the Kazerne Dossin transit camp , with 12 puppets like this marionette Till Eulenspiegel (Tijl Uilenspiegel) – and Robin Hood which I published previously [ https://michelvanderburg.com/2017/07/29/lons-puppet-show/ ] . However, Lon was deported to Auschwitz in 1944 , before the puppet show could took place. Filmed November 15, 2013 in Kazerne Dossin , Mechelen , Belgium.

Het Dienstmeisje Van Degrelle – Presentatie


Interview van Simone Korkus door Ingrid Vander Veken op 15 oktober 2017 in Kazerne Dossin , Mechelen , België , bij de presentatie van haar boek : “Het dienstmeisje van Degrelle. Hoe Hannah Nadel de oorlog overleefde” (Polis).
① memo 20171104 ~ Film : Michel van der Burg – michelvanderburg.com | 1-memo.com

Boek — De Joodse Hannah Nadel belandt tijdens de Tweede Wereldoorlog als dienstmeisje in het Brusselse huis van de zus van Léon Degrelle en ontsnapt op die manier aan de gruwelen van de Jodenvervolging. Simone Korkus wekt dit onwaarschijnlijke verhaal tot leven, ontmoet Hannahs Belgische redders en toont hoe het leven in oorlogstijd heel wat grijze zones bevat. Terwijl Simone Korkus het leven van Hannah in Brussel reconstrueert, stuit ze op familiegeheimen en loopt ze ook aan tegen haar eigen vooroordelen. Want wat is waarheid in de manier waarop we naar anderen kijken en hun gedrag beoordelen? En hoe vervormt ons geheugen trauma’s zoals die na de Tweede Wereldoorlog?
‘Het dienstmeisje van Degrelle’ is een opmerkelijk en persoonlijk verhaal dat tijdens de bezetting begint en doorloopt tot vandaag.

Interview — Twee schrijfsters, twee journalistes, verwante zielen. En eenzelfde onderwerp: de tweede wereldoorlog en het zwijgen daarover. Ingrid Vander Veken schreef eerder “Zwijgen” en interviewde nu Simone Korkus bij de presentatie van haar boek “Het dienstmeisje van Degrelle”. Harold Polis (Uitgeverij Polis waar beide boeken verschenen) introduceerde het gesprek van beide schrijfsters.

Jan Maes , die Simone op het eerste spoor bracht van Hannah’s verhaal , vertelt in de discussie hoe Simone er ook voor gezorgd heeft dat de redders van Hannah en haar moeder de Yad Vashem onderscheiding gekregen hebben.

Ik spreek Simone voor het eerst persoonlijk over de epiloog van haar boek – waarin zij vertelt hoe onze (online) samenwerking heeft geleid tot de ontdekking dat Elias Gnazik , de vader Hannah , op 19 april 1943 in de trein van Transport XX degene was , die de 3 maanden zwangere Isabella Weinreb hielp ontsnappen – door haar te omarmen en samen uit de wagon te springen.
Isabella’s dochter Viviane werd 6 maanden na de ontsnapping ‘vrij’ geboren. Viviane is ontsnapt in de buik van haar moeder , dankzij Elias – een ontsnapping waar ik samen met Viviane voor het eerst over gepubliceerd heb in 2014 op mijn site – https://michelvanderburg.com/2014/04/28/escape-from-transport-xx-to-be-born-6-months-later/ Samen met Simone heeft Viviane vorig jaar Hannah bezocht in Israël. Binnenkort licht ik dit toe in een speciale korte versie van deze reportage .

Links
Uitgeverij Polis – https://www.polis.be
Het dienstmeisje van Degrelle – Simone Korkus – https://www.polis.be/catalogsearch/result/?q=korkus&cat=0 Paperback ISBN 978-94-6310-093-9
E-book ISBN 978-94-6310-300-8
Fragment boek online – https://issuu.com/uitgeverijpolis/docs/preview_het_dienstmeisje_van_degrel

Lon’s Puppet Show


① memo 20170729 ~ Lon’s Puppet Show ~ The Antwerp avant garde artist ‘Lon’ Leon Landau made a puppet theater for the children in the Kazerne Dossin transit camp , with 12 puppets like this rebellious character ‘Robin Hood’ filmed here , and eg Till Eulenspiegel (Tijl Uilenspiegel) – but Lon was deported to Auschwitz in 1944 , before the puppet show could took place.
He was a rebel himself , one of the people that hid the tools under the straw on the floor of the cattle cars to help escape the deportees on Transport XX. Interview with Janiv Stamberger ( researcher Kazerne Dossin ) filmed August 18, 2016 at the Wiki Loves Art event in Kazerne Dossin , Mechelen , Belgium.

Transit Camp Mechelen


① memo 20170727 ~ Transit Camp Mechelen ~ Today 75 years ago on July 27, 1942 the “SS-Sammellager Mechelen” collection and deportation camp was opened in the former barracks “Kazerne Dossin”. The building now houses the Kazerne Dossin memorial , filmed here in 2013 – Mechelen , Belgium.

Blues Duet


① memo 20170426 ~ Blues Duet ~ Blues with a jamming piano duet by ‘Boogie Boy’ Paul Ambach and Simon Gronowski together with Dennis Jacquemyn (guitar) and drummer Jamal Thomas at the Transport XX commemoration last Sunday April 23 , 2017 , were music was the theme this year – Boortmeerbeek , Belgium

—-
(video edit update 20170601 : sound volume increase and slight image exposure edit)

Last Post


① memo 20170425 ~ Last Post ~ Boortmeerbeek’s trumpet player Freddy Verschueren at the Transport XX commemoration last Sunday – April 23 , 2017 – Boortmeerbeek , Belgium

Al Kol Ele


① memo 20170424 ~ Al Kol Ele ~ Boogie Boy and the Crescendo choir (conductor : Urbain Van Asch) sing “Al Kol Ele” during the Transport XX commemoration yesterday – April 23 , 2017 – in Boortmeerbeek , Belgium – Film : Michel van der Burg – michelvanderburg.com | 1-memo.com